Nakon onoga što nam je Bobi rekao, meni je dovoljno.
Dopo quel che ci ha detto Bobby, a me basta.
Reci mu ono što si rekao meni.
Ditegli quello che avete detto a me.
Znas ono sto si rekao meni?
Sai quello che hai detto a me?
Sada, reci mu ono što si rekao meni, Geri.
Forza, digli quello che hai detto a me, Gary.
Reci im što si rekao meni.
Di' a loro quello che hai detto a me.
U redu, neko je rekao pre njega, ali moj ujak Bilbo je bio prvi koji je to rekao meni.
Okay, qualcuno l'ha detto prima, ma mio zio Bilbo fu il primo a dirlo a me.
Mislim oni su hteli da im ja kažem da sam ja bio tamo, ali... samo sam im rekao što je mali Kevin rekao meni.
Voglio dire, volevano che dicessi che c'ero anche io, ma... Gli ho soltanto riferito le parole di Little Kevin.
To nije ono što je rekao meni.
Non e' quello che mi ha detto.
Netko ti je rekao što je Leoben rekao meni.
Qualcuno ti ha raccontato quello che Leoben mi ha detto?
Ja ne sedim cele noæi i razmiljam o tome šta si, a šta nisi rekao meni, ali hvala.
ti prego... non è che non ci dormo la notte per pensare... a quello che mi dici o non mi dici! comunque... grazie.
Hej, Herb, reci Alanu ono što si rekao meni, kako stavljaš seme.
Herb, racconta ad a Alan quello che hai spiegato a me su come pianti i semi.
Reci mu što si rekao meni.
Di' loro cio' che hai detto a me.
Reci kapetanu što si rekao meni.
Di' al capitano quello che mi hai detto.
Hvala što si ti rekao meni.
Grazie per averlo detto a me.
Ne, samo sam mu rekao ono što je Sam rekao meni.
No, gli dissi soltanto quello che mi aveva detto Sam.
Kaži im ono što si rekao meni.
Dille cio' che hai detto a me.
Konkretniji nego ono što si ti rekao meni u vezi Britte?
Piu' specifico di quello che mi hai detto su Britta? - Cosa? - Cosa?
Ne brini, kao što sam rekao, meni je sigurnost na prvom mjestu.
Accidenti! - Non preoccuparti, come ho detto... La sicurezza prima di tutto.
Za jedan sat, moj deda je više toga rekao Džuli nego što je rekao meni za svo ovo vreme koje je proveo kod nas.
In un'ora, mio nonno aveva detto a Juli piu' di quanto avesse detto a me da quando viveva con noi.
Bojde, možeš li reæi ovim ljudima ono što si rekao meni?
Boyd, diresti a queste persone cosa hai detto a me esattamente?
Prekini sa sranjem i reci mu ono što si rekao meni.
Piantala con le stronzate e digli quello che hai detto a me.
Mogao mu je reæi kamo da ide, kao što rekao meni.
L'attentatore poteva semplicemente dirgli dove andare, come ha fatto con me.
To je u redu, ali kao što sam rekao, meni je to poremeæno.
Ok, beh... come ho detto, ha perfettamente senso.
On jeste rekao meni i mojoj sestri za Kejsija i Anu baš pred smrt.
Prima di morire, ha detto a me e mia sorella di Casey e Anna.
Zašto bi rekao meni, a ne tebi?
Perche' l'avrebbe detto a me e non a te?
Baš je rekao meni, ali nije mi bilo poznato da je Kena znala.
Bash me l'ha detto, ma non sapevo che Kenna ne fosse a conoscenza.
Luis, želiš li ti da kažeš Harviju ono što si rekao meni, ili æu ja.
Louis, voglio che tu dica a Harvey esattamente... ciò che hai appena detto a me, o lo farò io.
Pa zašto si onda rekao meni da idem?
Allora perche' diavolo mi hai detto di andarci?
I onda je rekao meni, hteo je da ih prijavi, da uradi pravu stvar.
E poi e' venuto da me. Voleva andare agli Affari Interni, fare la cosa giusta,
Mladiæu, reæi æu ti šta je moj otac rekao meni.
Facciamo 50 e 50. Giovanotto, ti dirò quello che mi disse mio padre.
Epa, on je rekao mom bratu, a Džejmi je rekao meni.
Ebbene, lo disse a mio fratello, e Jaime lo disse a me.
On je rekao školskom savetniku, koji je rekao meni.
Lo ha detto ad uno psicologo scolastico, che lo ha detto a me.
Potvrdili su sve što je rekao meni i Markusu.
Hanno confermato tutto quello che ha detto a me e a Marcus.
Šta je rekao ili to što je to rekao meni?
Quello che aveva da dire, o quello che ha detto a me?
Kaži mu ono što si upravo rekao meni.
Ripetigli quello che mi hai detto.
Kad Palis doðe, moraš mu reæi ono što si sada rekao meni.
Quando arriverà Pallis, devi dirgli esattamente quello che hai detto a me.
Onda zašto si rekao meni, jebote?
E perche' lo hai detto a me?
"Čim je rekao meni i bratu da će se rastati od moje mame, sećam se da sam otišla do dragstora i kupila šeri kolu."
"Subito dopo che lui disse a me e a mio fratello che si sarebbe separato da mia madre, ricordo che andai al negozio lì vicino a comprare una cherry cola."
0.93306803703308s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dopo quel che ci ha detto Bobby, a me basta. 